{"id":10335,"date":"2025-02-27T09:51:39","date_gmt":"2025-02-27T09:51:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smyrilline.com\/?page_id=10335"},"modified":"2026-06-19T13:13:24","modified_gmt":"2026-06-19T12:13:24","slug":"allgemeine-bedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smyrilline.com\/de\/allgemeine-bedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Bedingungen"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/span>
\n

Allgemeine Bedingungen<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Die Buchung von Reiseleistungen der Smyril Line Travel AS (nachfolgend \u201eSmyril Line\u201c) erfolgt auf Grundlage dieser Allgemeinen Bedingungen. Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung und den besonderen Prospekthinweisen haben Vorrang.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

1. Abschluss des Reisevertrages<\/h3>\n\n\n\n

1.1 Sie k\u00f6nnen unsere Leistungen in einem Reiseb\u00fcro oder direkt bei Smyril Line Deutschland buchen. Mit Ihrer Buchung bieten Sie uns den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Sie erfolgt durch Sie auch f\u00fcr alle in Ihrer Buchung mit aufgef\u00fchrten Teilnehmer, f\u00fcr deren Vertragsverpflichtung Sie wie f\u00fcr Ihre eigenen Verpflichtungen einstehen, wenn Sie eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdr\u00fcckliche und gesonderte Erkl\u00e4rung \u00fcbernommen haben. Die Buchung kann schriftlich (auch per E-Mail oder Telefax), m\u00fcndlich oder fernm\u00fcndlich erfolgen. <\/p>\n\n\n\n

1.2 Mit der Buchungsbest\u00e4tigung durch Smyril Line \u00fcber die von Ihnen gew\u00fcnschten Reiseleistungen an Sie unter der von Ihnen angegebenen Anschrift oder E-Mail-Adresse oder an Ihr Reiseb\u00fcro kommt der Reisevertrag zwischen Ihnen und Smyril Line zu Stande.<\/p>\n\n\n\n

1.3 Weicht der Inhalt unserer Best\u00e4tigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot vor, an das wir f\u00fcr die Dauer von 10 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser 10 Tage die Annahme erkl\u00e4ren; andernfalls liegt kein Reisevertrag zwischen Ihnen und uns vor.<\/p>\n\n\n\n

1.4 Reisevertrag im Sinne dieser Allgemeinen Bedingungen ist ein Vertrag \u00fcber Reiseleistungen wie \u201ePauschalreisen\u201c (d.h. eine Gesamtheit von Reiseleistungen im Sinne des \u00a7 651 a BGB, die Smyril Line zu erbringen hat) oder Transportleistungen (z.B. mit der F\u00e4hre).<\/p>\n\n\n\n

1.5 Buchungsgeb\u00fchr 
F\u00fcr alle Offline-Buchungen, einschlie\u00dflich denen, die per Telefon, E-Mail oder Chat get\u00e4tigt werden, f\u00e4llt eine Geb\u00fchr in H\u00f6he von 20 \u20ac an. F\u00fcr Online-Buchungen f\u00e4llt keine Buchungsgeb\u00fchr an.<\/p>\n\n\n\n

1.6 Sie reisen mit einem Elekttrofahrzeug?
F\u00fcr die Sicherheit an Bord ist es wichtig, dass Sie Smyril Line bereits bei Buchung der Reise dahingehend informieren, dass Sie mit einem Elektrofahrzeug an Bord kommen. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

2. Bezahlung des Reisepreises; Versicherungsschutz; R\u00fccktritt durch Smyril Line; Mindestteilnehmerzahl<\/h3>\n\n\n\n

2.1 Bei Reisevertr\u00e4gen, die weniger als 30 Tage vor Reiseantritt geschlossen werden, ist der gesamte Reisepreis sofort zur Zahlung f\u00e4llig. Im \u00dcbrigen gilt Folgendes: Eine Anzahlung in H\u00f6he von 25% des Reisepreises (Minimum 810 \u20ac) ist sofort nach Erhalt der Buchungsbest\u00e4tigung f\u00e4llig. Der Restbetrag ist sp\u00e4testens 30 Tage vor Reiseantritt ohne nochmalige Aufforderung zu zahlen. Ma\u00dfgeblich ist jeweils der Zahlungseingang bei Smyril Line.<\/p>\n\n\n\n

2.2 Handelt es sich um eine Pauschalreise, erhalten Sie zusammen mit der Buchungsbest\u00e4tigung einen Nachweis \u00fcber den gem\u00e4\u00df \u00a7 651 k BGB erforderlichen Versicherungsschutz f\u00fcr die von Ihnen auf die gebuchten Reiseleistungen zu leistenden Zahlungen (\u201eSicherungsschein\u201c). Bei Pauschalreisen sind Zahlungen nicht vor Erhalt des Sicherungsscheines f\u00e4llig. Der Sicherungsschein verbrieft Ihnen bei Eintritt des Versicherungsfalles den direkten Anspruch gegen den Versicherer, die TOUR VERS, Hamburg. <\/p>\n\n\n\n

2.3 Im Fall der nicht fristgerechten oder vollst\u00e4ndigen Zahlung bzw. Anzahlung oder Restzahlung beh\u00e4lt sich Smyril Line nach Mahnung mit Fristsetzung vor, den R\u00fccktritt vom Reisevertrag zu erkl\u00e4ren. Schadensersatzanspr\u00fcche bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

3. Leistungen; Leistungs- und Preis\u00e4nderung<\/h3>\n\n\n\n

3.1 Der Umfang der vertraglich vereinbarten Leistungen ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung beim jeweiligen Angebot, den allgemeinen Informationen  auf unserer Website sowie aus den dementsprechenden Angaben in der Buchungsbest\u00e4tigung. <\/p>\n\n\n\n

3.2 Smyril Line beh\u00e4lt sich insbesondere das Recht vor, vor Vertragsschluss eine Preisanpassung aus folgenden Gr\u00fcnden zu erkl\u00e4ren: a) aufgrund einer Erh\u00f6hung der Bef\u00f6rderungskosten, der Abgaben f\u00fcr bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengeb\u00fchren oder einer \u00c4nderung der f\u00fcr die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Ver\u00f6ffentlichung des Prospektes oder b) wenn die vom Kunden gew\u00fcnschte und im Prospekt ausgeschriebene Pauschalreise nur durch den Einkauf zus\u00e4tzlicher Kontingente nach Ver\u00f6ffentlichung des Prospektes verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n\n\n\n

3.3 \u00c4nderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigef\u00fchrt wurden, sind gestattet, soweit die \u00c4nderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeintr\u00e4chtigen. Eventuelle Gew\u00e4hrleistungsanspr\u00fcche bleiben unber\u00fchrt, soweit die ge\u00e4nderten Leistungen mit M\u00e4ngeln behaftet sind. Wir werden Sie von Leistungs\u00e4nderungen oder -abweichungen unverz\u00fcglich in Kenntnis setzen. Gegebenenfalls werden wir Ihnen eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen R\u00fccktritt anbieten. <\/p>\n\n\n\n

3.4 Aufgrund der Besonderheiten der Wettersituation im Nordatlantik wird Passagieren dringend geraten, sich sp\u00e4testens einen Tag vor Fahrtantritt \u00fcber eventuelle Fahrplan\u00e4nderungen zu informieren, wahlweise unter Tel. +298 345800 oder auf smyrilline.de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

3.5 North Atlantic Cruises: Smyril Line beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Ausfl\u00fcge sowohl in Island als auch auf den F\u00e4r\u00f6er bei schwierigen Wetterbedingungen zu \u00e4ndern oder zu stornieren.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

4. Umbuchung, Ersatzteilnehmer; R\u00fccktritt des Kunden, Stornierungsgeb\u00fchren<\/h3>\n\n\n\n

\u00c4nderungen vor Reiseantritt sind kostenpflichtig. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen Preisunterschiede zum jeweils g\u00fcltigen Tarif anfallen.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

4.1 \u00c4nderung des Reisedatums<\/h4>\n\n\n\n

Wenn Sie Ihr Reisedatum \u00e4ndern, gilt einer der folgenden F\u00e4lle:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Das neue Reisedatum hat denselben Preis<\/strong>
    Es wird lediglich die entsprechende Geb\u00fchr f\u00fcr die \u00c4nderung des Reisedatums berechnet.<\/li>\n\n\n\n
  2. Das neue Reisedatum ist teurer<\/strong>
    Es wird die entsprechende Geb\u00fchr f\u00fcr die \u00c4nderung des Reisedatums sowie die Preisdifferenz zwischen der urspr\u00fcnglichen und der neuen Buchung berechnet.<\/li>\n\n\n\n
  3. Das neue Reisedatum ist g\u00fcnstiger<\/strong>
    Es wird die entsprechende Geb\u00fchr f\u00fcr die \u00c4nderung des Reisedatums berechnet. Zus\u00e4tzlich f\u00e4llt eine Geb\u00fchr pro Fahrzeug und Kabine an.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    Mehr als 30 Tage vor Abfahrt<\/h5>\n\n\n\n